เฉลิมฉลองวันส่งท้ายปีเก่า: ชมดอกไม้ไฟในขณะที่ลอนดอนรวมโลกในการต้อนรับปี 2019

เฉลิมฉลองวันส่งท้ายปีเก่า: ชมดอกไม้ไฟในขณะที่ลอนดอนรวมโลกในการต้อนรับปี 2019

ลอนดอนต้อนรับปี 2019 ด้วยการแสดงพลุอันตระการตาและเสียงระฆังของบิ๊กเบนผู้ถือตั๋วราว 100,000 คนยืนเรียงแถวริมฝั่งแม่น้ำเทมส์เพื่อชมขีปนาวุธ 70,000 ลูกที่ประกอบขึ้นจากดอกไม้ไฟจำนวน 8 ตันที่จุดไฟขึ้นสู่ท้องฟ้าจากเรือบรรทุกสามลำและลอนดอนอายเอดินบะระยังจัดแสดงผลงานอันตระการตาด้วยผู้เข้าร่วมงานราว 75,000 คนมารวมตัวกันที่ใจกลางเมืองเพื่อชมในปี 2019 ด้านล่างนี้คือรูปภาพและรายละเอียดจากการจัดแสดงขนาดใหญ่ทั้งหมดในเมืองใหญ่ๆ ทั่วโลก สวัสดีปีใหม่!

ลอนดอนเฉลิมฉลองเมื่อบิ๊กเบนตื่นคำว่า “ลอนดอนเปิด” ดังขึ้นในปีใหม่

ขณะที่เมืองหลวงต้อนรับปี 2019 ด้วยการแสดงดอกไม้ไฟริมแม่น้ำอันตระการตา

วลีนี้พูดในเจ็ดภาษาประมาณสองนาทีหลังเที่ยงคืน เนื่องจากเส้นขอบฟ้าของเมืองเต็มไปด้วยแสงไฟในงานแสดงประจำปีที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป

ซาวด์แทร็กที่มีศิลปินดนตรีชั้นยอดของยุโรปเฉลิมฉลองความหลากหลายของเมืองหลวง ต่อจากบิ๊กเบน ที่เงียบไปเกือบปี 2018 เนื่องจากการบูรณะ และดังขึ้นอีกครั้ง

นายกเทศมนตรีกรุงลอนดอน Sadiq Khan กล่าวว่าการแสดงที่ขายหมดแล้วจะแสดงให้ยุโรปเห็นว่าเมืองหลวงจะยังคง “เปิดใจ” และ “มองออกไปภายนอก” หลัง Brexit

เขากล่าวว่านักการเมืองของเวสต์มินสเตอร์ทำให้โลกรู้สึกว่าอังกฤษ “โดดเดี่ยว มองเข้ามา” ขณะที่อังกฤษเริ่มนับถอยหลังสู่ Brexit ปีใหม่

นายข่านกล่าวว่าเขาหวังว่างานในปีนี้จะ “ส่งข้อความสนับสนุน” ไปยังพลเมืองยุโรปมากกว่าหนึ่งล้านคนที่ลอนดอนอาศัยอยู่

ก่อนหน้านี้เขาได้แสดงการสนับสนุนการโหวตของประชาชนและได้

แสดงความกังวลของเขาเกี่ยวกับผลกระทบของ Brexit ที่ไม่มีข้อตกลงในเมืองหลวง

เขาให้คำมั่นว่าลอนดอนจะยังคงเหมือนเดิมหลังจากวันที่ 29 มีนาคม 2019 และกล่าวว่าการแสดงดอกไม้ไฟเป็นเรื่องเกี่ยวกับ “การแสดงให้โลกเห็นในขณะที่พวกเขากำลังดูเราอยู่ว่าเราจะเปิดใจกว้างขึ้น มองออกไปภายนอก เป็นพหุนิยม” .

ดอกไม้ไฟสว่างขึ้นบนท้องฟ้าเหนือลอนดอนอายในใจกลางกรุงลอนดอนในช่วงเฉลิมฉลองปีใหม่ – เครดิต: PA

ดอกไม้ไฟสว่างขึ้นบนท้องฟ้าเหนือลอนดอนอายในใจกลางกรุงลอนดอนในช่วงเทศกาลปีใหม่ เครดิต: PA

ผู้ถือตั๋วราว 100,000 คนยืนเรียงแถวริมฝั่งแม่น้ำเทมส์เพื่อชมขีปนาวุธ 70,000 ลูกที่ประกอบขึ้นจากดอกไม้ไฟจำนวน 8 ตันที่จุดไฟขึ้นสู่ท้องฟ้าจากเรือบรรทุกสามลำและลอนดอนอาย

คุณข่านกล่าวต่อว่า “ในความคิดของผม เราเป็นหนึ่งในเมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก เหตุผลหนึ่งที่เราเป็นหนึ่งในเมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกก็เนื่องมาจากการมีส่วนร่วมของชาวยุโรป”

“ฉันคิดว่าความหลากหลายเป็นจุดแข็ง และฉันคิดว่าสิ่งที่คืนนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองความหลากหลายนั้น

“ฉันหวังว่าสมาชิกรัฐสภา สมาชิกของรัฐบาลจะได้เห็นดอกไม้ไฟในคืนนี้ จะฟังซาวด์แทร็กและจะไตร่ตรองว่าพวกเขาต้องการอาศัยอยู่ในประเทศใดในช่วงหลังเดือนมีนาคม

ปาร์ตี้ริมถนนขนาดใหญ่ของเอดินบะระ

ผู้คนจากทั่วโลกต้อนรับปีใหม่ในงานปาร์ตี้ริมถนนที่เต็มไปด้วยสีสัน ใต้เงาปราสาทเอดินบะระ ใน “บ้านของ Hogmanay”

ฝูงชนที่สนุกสนานนับถอยหลัง 10 วินาทีจนถึงเที่ยงคืน ก่อนการแสดงดอกไม้ไฟจะจุดขึ้นบนท้องฟ้าเหนือสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียง พร้อมเพลงประกอบโดยวงดนตรีเยอรมัน Meute

ดอกไม้ไฟส่องสว่างบนท้องฟ้าในเอดินบะระระหว่างการเฉลิมฉลองปีใหม่ Hogmanay – เครดิต: PA

ดอกไม้ไฟสว่างขึ้นบนท้องฟ้าในเอดินบะระระหว่างการเฉลิมฉลองปีใหม่ Hogmanay เครดิต: PA

การแสดงของ Auld Lang Syne จำนวนมากดังขึ้นทั่วเมืองเมื่อดอกไม้ไฟเงียบลง

งานดังกล่าวเป็นจุดสนใจหลักของปาร์ตี้ริมถนนซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลาหลายชั่วโมงในช่วงวันที่ 31 ธันวาคมถึง 1 มกราคม ผู้จัดงาน Hogmanay ของเอดินบะระวางแผนจัดงานในปีนี้เพื่อเฉลิมฉลองความสัมพันธ์ระหว่างสกอตแลนด์และยุโรปในขณะที่สหราชอาณาจักรเตรียมออกจากสหภาพยุโรปในปี 2019

การเริ่มต้นที่เปียกโชกสำหรับนิวยอร์ก

ฝนที่ตกลงมาไม่อาจกั้นฝูงชนจากการจัดไทม์สแควร์เพื่อชมลูกบอลคริสตัลแบบดั้งเดิมและการแสดงของดารามากมาย

Christina Aguilera ปลุกระดมฝูงชนด้วยการแสดงในชุดขาวและเสื้อคลุมสีขาว ในขณะที่ผู้ไปปาร์ตี้เต้นรำในเสื้อกันฝน

Bebe Rexha ร้องเพลง “Imagine” ของ John Lennon ก่อนที่ลูกบอลเที่ยงคืนจะหล่นลงมา